Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Korejský deník, 36. vydání, 26. 12. 2020

Níže se dočtete, co se minulý týden stalo v Koreji. O dění v Zemi jitřní svěžesti informujeme každou sobotu dopoledne na našich stránkách a sociálních sítích. Texty píší a editují čeští koreanisté. 

 

 

#1 Prezident Mun jednal s nejvyššími ústavními činiteli nejen o vakcíně  

V úterý se v prezidentském Modrém domě  uskutečnilo setkání hlavy státu s nejvyššími ústavními činiteli. Jednali o stávající situaci v zemi a shrnuli vývoj posledních sedmi měsíců. 

Prezident své kolegy ujistil, že Jižní Korea pro své občany zajistila dostatečné množství vakcíny proti koronaviru. Reagoval tím jak na obavy veřejnosti z toho, že se s očkováním začne příliš pozdě, tak na útoky opozice a aktivistů, kteří budí neklid tvrzením, že program distribuce vakcíny není dostatečně připraven. Mun přítomné ubezpečil, že jsou přípravy v plném proudu. Považuje za přirozené, že země, v nichž se vakcíny vyrábějí, pokryjí nejprve vlastní potřeby a teprve potom přistoupí k vývozu léku. Proto se v Koreji začne očkovat až v prvním čtvrtletí příštího roku. Vyzval, aby se vakcína přestala politizovat. Podle médií je zajištěna pro cca 80 % korejské populace. 

 

Nejvyšší ústavní činitelé se také věnovali problematice reformy soudnictví. Prezident je v tomto ohledu požádal o podporu. Narážel zjevně na spor mezi ministryní spravedlnosti Čchu Mie a generálním prokurátorem Jun Sogjolem.

V otázce vztahů mezi Severní a Jižní Koreou konstatoval Mun stagnaci, doufá ale, že se situace nezhorší a že se s nástupem nové americké administrativy obnoví dialog se Severem. 

Ústavní činitelé prezidenta upozornili, že je třeba věnovat větší pozornost sociálně slabším skupinám. 

Zdroj: Jonhap

 

#2 Opozice obrátila o 180 stupňů

Přes veškerá ujištění, která zazněla z úst prezidenta Mun Čeina, to v úterý v Národním shromáždění vřelo. Opoziční poslanci doslova zasypali kritikou pracovníky ministerstva zdravotnictví a sociálních věcí. Nelíbí se jim narůstající počet pozitivně testovaných  a zemřelých, vakcínu podle nich úřad zajistil příliš pozdě, protiepidemická opatření hodnotí jako chaotická. Emotivní a překvapivé bylo vystoupení Kang Kijuna, poslance za stranu Síla lidu, který rozhořčeně požadoval odstoupení ředitelky Centra pro kontrolu a prevenci nemocí Čong Ungjong, přestože doposud její práci stejně vášnivě obhajoval. 

 

Pozn. redakce: díky tzv. k-karanténě, za kterou je ředitelka odpovědná, bylo od počátku pandemie v Koreji, která má 52 milionů obyvatel, testováno s pozitivním výsledkem pouze 53 tisíc osob, z toho 739 zemřelo (pro srovnání u nás se nakazilo 636 tisíc a zemřelo přes deset tisíc lidí). V posledních dnech hlásí Korea denní přírůstek covid-19 pozitivních mírně přes tisíc, denně provede i více než sto tisíc testů a protiepidemická opatření zpřísňuje tak, aby se vyhnula ekonomickým dopadům, které by přinesl případný lockdown.

Zdroj: KBS News 9 

#3 Sever v Diamantových horách po svém

V neděli 20. prosince 2020 navštívil severokorejský premiér Kim Tokhun východ Diamantových hor a nechal se slyšet, aby zde byla vybudována moderní all inclusive rekreační oblast. Zdůraznil, že by se tak mělo stát bez cizí pomoci. Jde pravděpodobně o část nového pětiletého plánu hospodářského rozvoje, který má být vyhlášen příští měsíc na sjezdu Korejské strany práce.  

Jižní Korea v reakci na to vyjádřila naději, že se na vzniku této oblasti bude moci podílet alespoň formou konzultací.  

Zdroj: Jonhap

 

#4) Policie přezkoumává případy podobné útoku náměstka ministra spravedlnosti

Policie v současné době přezkoumává případy podobné útoku nového náměstka ministra spravedlnosti na taxikáře s cílem ověřit, zda policisté během nich postupovali v souladu se zákonem. Náměstek ministra spravedlnosti I Jonggu   se dostal pod palbu kritiky poté, co bylo koncem minulého týdne oznámeno, že nebude za útok na taxikáře nijak potrestán. I, který byl v době incidentu právníkem, údajně v opilosti chytil řidiče za krk, když se ho pokusil při příjezdu domů probudit. Policie v Sočcho, která má kauzu na starosti, vznesla obvinění z napadení, jež však nelze kvalifikovat jako trestný čin, jelikož k incidentu došlo v době, kdy vozidlo nebylo v pohybu, což potvrdil taxikář ve své výpovědi čtyři dny po incidentu. Nutno dodat, že taxikář výpověď oproti  původní  změnil. Případ byl uzavřen poté, co taxikář uvedl, že nechce, aby byl náměstek potrestán.

Zdroj: Jonhap 

 

#5 Manželka bývalého ministra spravedlnosti odsouzena ke čtyřem letům vězení

Městský soud v Soulu odsoudil Čong Kjongsim, manželku bývalého ministra spravedlnosti, ke čtyřem letům odnětí svobody. Přestože profesorka na univerzitě  Tongjangu tvrdí, že jde o vykonstruovaný případ, jehož cílem bylo pouze sesadit jejího manžela, shledal ji soud vinnou z podvodů, jimiž se snažila pomoci své dceři na medicínu. Mimo jiné se měla dopustit dokonce padělání jejího vysvědčení a různých školních ocenění. Prokuratura požadovala sedmiletý trest. 

Zdroj: Jonhap 

 

#6) Bývalý buddhistický mnich půjde na šest let do vězení 

Bývalý buddhistický mnich byl v pondělí odsouzen k šesti letům vězení za distribuci a prodej  videí a fotografií s obsahem sexuálního zneužívání prostřednictvím webových stránek a chatovacích místností spojených s nechvalně proslulými chatovacími místnostmi Telegramu. Tyto chatovací místnosti s názvy  N-tá místnost a Paksabang stojí za rozsáhlým případem online obchodování s dětskou pornografií, který začátkem tohoto roku doslova šokoval celou zemi. Muž byl kromě šesti let vězení odsouzen k propadnutí majetku a byla mu také nařízena 120 hodinová  léčba, příslušející sexuálním delikventům za porušení zákona o ochraně dětí a mladistvých před sexuálním zneužíváním. Mnich byl členem největšího buddhistického řádu Čogje, ze kterého byl na začátku roku v souvislosti se svým obviněním vyloučen.

Zdroj: Jonhap 

 

#7) Taekwondo na Evropských hrách v roce 2023

Evropský olympijský výbor oznámil, že zařadil taekwondo mezi sporty, které se v roce 2023 představí na Evropských hrách v polském Krakově. Ty jsou jakousi předehrou olympijských her, pro jejichž konání v roce 2024 byla vybrána Paříž. 

Na Evropských hrách se taekwondo poprvé s úspěchem představilo v Baku v roce 2015. 

Zdroj: Korea Times 

 

#8) Letošní výsledky sunung? Drive-thru

Sunung jsou celostátní přijímací zkoušky na vysoké školy a obdoba naší maturity. O jejich konání jsme podrobně informovali začátkem měsíce. Nyní jsou k dispozici výsledky. Studenti a rodiče si je u bran škol mohou vyzvednout ze svého automobilu. Tento systém byl zaveden jako další z opatření proti šíření koronaviru. 

Zdroj. Korea TImes 

 

 

Autor: Eva Zverinova | úterý 29.12.2020 11:03 | karma článku: 8,19 | přečteno: 232x
  • Další články autora

Eva Zverinova

K-pop a marihuana

Čtenáře zaujal tento článek, publikovaný na facebookových stránkách Korejského deníku. Jde o volný překlad textu z Korea Times

20.6.2021 v 8:38 | Karma: 5,92 | Přečteno: 269x | Diskuse| Kultura

Eva Zverinova

Korejský deník, 60. vydání, 19. června 2021

Je sobota, vychází Koky, ty ́denni ́ prˇehled zpra ́v o Koreji. V dnešním vydání se mimo jiné dočtete, co hýbá korejskou společností, jak dopadl prezident Mun v Evropě, a jak Severní Korea překvapila OSN.

19.6.2021 v 11:15 | Karma: 7,53 | Přečteno: 319x | Diskuse| Společnost

Eva Zverinova

Korejský deník, sobota 6. června 2021

Tento týden se na Jihu Koreje zvedla vlna soucitu s poddůstojnicí, která spáchala sebevraždu, protože ji sexuálně obtěžoval nadřízený. Podala stížnost, tu ale odmítli odpovědní lidé řešit, odkládali a bagatelizovali ji.

6.6.2021 v 19:36 | Karma: 5,38 | Přečteno: 294x | Diskuse| Ostatní

Eva Zverinova

Korejský deník, sobota 29.5.2021

V minulém týdnu navštívila ČR delegace poslanců korejského Národního shromáždění, vedená jejím předsedou Pak Pjongsokem. Na Jihu se masivně očkuje, Sever urychleně sází rýži, bude pršet.

31.5.2021 v 21:51 | Karma: 6,53 | Přečteno: 180x | Diskuse| Společnost

Eva Zverinova

Korejský deník, sobota 24. dubna 2021

Výběr zpráv z korejského tisku za uplynulý týden. Ve Speciálu vyšel první díl rozhovoru s britskou skladatelkou Lindsey Miller, která dva roky žila na Severu. Mimo jiné učila Severokorejky jógu. Vypráví o lidech, ne o systému.

26.4.2021 v 11:14 | Karma: 8,39 | Přečteno: 249x | Diskuse| Společnost
  • Nejčtenější

Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili

15. května 2024  14:56,  aktualizováno  17:56

Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...

Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce

15. května 2024  19:25,  aktualizováno  23:12

Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...

Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini

16. května 2024  8:42,  aktualizováno  15:38

Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...

Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru

13. května 2024  18:48,  aktualizováno  14.5 22:25

Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...

Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny

17. května 2024  14:16

Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...

Přes víkend očekávejme silné bouřky. Hrozí kroupy a také přívalové deště

18. května 2024  11:19,  aktualizováno  20:14

Přímý přenos Sobotní bouřky zasáhly Moravu a jihovýchod Čech, v neděli se předpokládá rozsah na celé Česko,...

Okřídlený sebevrah má odstrašit Čínu. Tchaj-wan pokukuje po minidronech

18. května 2024

Premium Tchaj-wan v posledních letech posiluje svoji armádu v reakci na opakované provokace čínské armády....

Klitoris do učebnic patří. Porno může být i prospěšné, říká psycholožka

18. května 2024

Premium Se sledováním porna má zkušenost přibližně 8 z 10 Čechů, říká čerstvý výzkum společnosti CZECHSEX....

Střelec na Fica jde do vazby. Premiérův stav se lepší, převoz ještě není možný

18. května 2024  11:09,  aktualizováno  19:55

Slovenský premiér Robert Fico, kterého ve středu postřelil atentátník, je ve stabilizovaném, ale...

Zkraťte si čas v kuchyni: Vyhrajte kořenící pasty od Podravky
Zkraťte si čas v kuchyni: Vyhrajte kořenící pasty od Podravky

Zrychlete vaření s kořenícími pastami Podravka Natur. Usnadní a zjednoduší přípravu pokrmů, protože zeleninu nemusíte čistit ani krájet, ale...

  • Počet článků 30
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 314x
Korejský deník od Praha ilbo česky mapuje dění v Koreji. Ve skutečnosti je to týdeník a na jeho vzniku se mimo jiné podílejí špičky oboru Miriam Löwensteinová (koreanistka) a Veronika Cattan Koubková (soudní tlumočnice korejštiny). 

Praha ilbo je specializované bilingvální periodikum, jehož hlavním posláním je informovat o dění v Koreji nezávisle, co možná nejobjektivněji a zpřístupnit laické veřejnosti výsledky vědecké práce českých koreanistů. 

Korejské Praha ilbo je deník pro korejskou komunitu, žijící v ČR, vychází od pondělí do pátku a píší jej tři Korejky. 

http://facebook.com/prahailboceskyokoreji

 

 

 

Seznam rubrik